skip to Main Content

Vira-me! Turn me over!

I had a lot of fun working on this spot! I help directing it, I storyboared it and did the character design. I also animated some shots on it.


Foi muito divertido trabalhar neste projecto! Ajudei a realizar, fiz o storyboard e o character design. E também animei alguns planos.

Vira-me! Turn me over!

Inspired by the text of a colleague I come up with the idea on how to tell this joke about Santa being stuck on chimney.
Because my team didn’t had time to model a new Santa and we could not use a client’s one, I suggested that we would use an old model from his back, because everybody recognizes Santa even if he is turned away and no client would be mad.
With that problem solved I storyboard the joke, did an animatic that made everyone laugh (unfortunately I lost it) and animated half of it. Unfortunately I was not present for the final editing and I believe the joke if lost. But never the less, it was a fun project to work on!


Inspirada pelo texto de um colega, tive a ideia de como contar a piada visualmente do Pai Natal ficar preso numa chaminé.
Como a minha equipa não tinha tempo para modelar uma personagem nova nem podíamos usar um Pai Natal de um cliente, resolvi que se o usássemos de costas, nenhum cliente poderia reconhecer o trabalho e todos iriam poder reconhecer que a personagem era o Pai Natal.
Com esse problema resolvi, segui para a execução do storyboad e editei um animatic que pôs todos na equipa a rir (foi uma pena, tê-lo perdido), também animei metade da curta. Infelizmente, não estive presente na edição final e reconheço que a piada se perdeu. De qualquer forma, foi um trabalho muito divertido de fazer!

Vira-me | turn me over!

Vira-me | Turn me over

The company where I was working needed a xmas video to celebrate online, so, excited by the 360º animations form Google spotlight I decided to tell a xmas storie that could feat our 3 animators team. I created the character design and try to plan my very first 360º story. In the end I believe I was to ambitious and trying to tell a story with just one character would had be suffice. None the less I had a huge fun designing the character and all the props.  I advise you to follow one character at the time to fully appreciate the animation.


A empresa onde trabalhava precisava de um vídeo para celebrar o natal que se aproximava, e desafiou-me a criar um. Decidi criar uma história 360º, pois andava maravilhada com as animações do Google Spotlight. Como eramos 3 animadores pensei que uma personagem para cada um seria o adequado, mas acabei por reconhecer que talvez possa ter sido muito ambiciosa e que deveria ter tentado contar uma historia mais simples, com apenas uma personagem. De qualquer forma, tive imenso prazer em criar todas as personagens e objetos. Aconselho que ao ver o vídeo sigam uma personagem de cada vez para poderem apreciar melhor a animação, ou então vê-lo sem o modo de 360º para poderem ver a imagem toda de uma vez só.

Vira-me! Turn me over!

Este projeto foi muito desafiante! A equipa onde estava teve muito pouco tempo para animar vários vídeos destes à mão.
Eu fiquei encarregue de animar o vídeo que ia conter mais cobras em cena pois era para o ecrã maior de uma exposição sobre vickings. E ainda dei suporte a outros animadores.


This project was very challenging! My team had very few time to work on various videos like this. All the animation needed to be handed keyframe.
I was responsible for the larger video, which was for a bigger screen, therefore had more snakes in scene. This was for an exposition about Vikings. I also had to manage my time to support other animators.

Vira-me | Turn me over!

This is one of the videos I worked on for the Sea Life AR (Augmented Reality) experiencie in London.


Este é um bocadinho de um dos vídeos em que trabalhei para a experiência AR (realidade aumentada) que esteve em Londres.

Vira-me | Turn me over!

This was a pitch that never saw the light of the day. I did the storyboard and some animation shot, being one of them the shoe laces, which was hand keyframe.


Este vídeo foi um pitch que nunca teve luz verde. Fiz o storyboard e animei alguns planos, incluindo o plano dos atacadores que foram completamente animados à mão.

Vira-me | Turn me over!

I animated this packshot and had the opportunity to twick some other shots of the main spot and redo some parts of the various storyboard as needed.


Animei estes 3 packshots e para além disso ambém participei em alguns re-takes do anúncio principal para adaptações para o Natal, assim como também editei os respectivos storyboard à medida que foram precisos.

Back To Top